Registrovat
Přihlášení
nebo
Ztracené heslo?
Na úvodní stránku Na úvodní stránku
Československá bibliografická databáze
Registrovat

Rysavá jalovica a iné prózy

0%
0 0
Hodnotit lze až po přihlášení
Profil knihy je v jiném jazyce
Zavřít Chcete knihu okomentovat, hodnotit či ji uložit do svého knižního seznamu? Začnete zde

Rysavá jalovica a iné prózy

Nejnovější vydání:
Perfekt - 2006
ISBN: 80-8046-320-4
Počet stránek: 248
Sdílet
  Facebook   Twitter   Zobrazit adresu   Poslat e-mailem
Kde kniha žije?
v oblíbených 0x v oblíbených
v přečtených 0x v přečtených
v knihovně 1x v knihovně
k přečtení 0x k přečtení
právě čte 0x právě čte
si přeje 0x si přeje
Skrýt  

Všechny obaly

Skrýt  

Všechna vydání knihy

Nakladatelství (rok) ISBN Počet stránek Poznámka
Perfekt (2006) 80-8046-320-4 248

Edičná poznámka
Náš výber z prozaickej tvorby Martina Kukučína pod názvom Rysavá jalovica a iné prózy vychádza z vydania SVKL, ktoré vyšlo pod názvom Martin Kukučín: DIELO II a IV (1961, 1958), a z porovnania s ďalšími redakciami jeho diela. Korekčné zásahy sledovali ciel priblížiť Kukučínove prózy dnešnému čitateľovi. Práve kritérium zrozumiteľnosti nás viedlo k viacerým jazykovo-štylistickym zmenám, k redukcii inverzného slovosledu a k nahradeniu zastaraných tvarov slov a niekoľkých archaizmov, ktoré majú v súčasnom spisovnom jazyku svoj ekvivalent. Pôvodné slová sme nemenili vtedy, keď to vyžadoval kontext a historické reálie. Všetky zmeny sú uskutočnené so zámerom zachovať autenticitu Kukučínovej vypovede, originálnu poetiku, ale pritom aktualizovať jeho vyznam a estetiku, a tým oživiť literárny odkaz tohto významného predstaviteľa slovenského realizmu.
Radoslav Matejov

(více)  
Martin Kukučín Martin Kukučín
*17.05.1860 - †21.05.1928

Další díla
Zobrazit další díla autora  

Komentáře



Nové komentáře můžete vkládat po přihlášení | Nemáte zde účet? - Rychlá registrace