Registrovat
Přihlášení
nebo
Ztracené heslo?
Na úvodní stránku Na úvodní stránku
Československá bibliografická databáze
Registrovat

Kouzelný kolotoč

87%
4 3
Hodnotit lze až po přihlášení
Zavřít Chcete knihu okomentovat, hodnotit či ji uložit do svého knižního seznamu? Začnete zde

Kouzelný kolotoč
Autor:
Originální název: The Magic Roundabout

Nejnovější vydání:
Albatros - 1982
Sdílet
  Facebook   Twitter   Zobrazit adresu   Poslat e-mailem
Kde kniha žije?
v oblíbených 1x v oblíbených
v přečtených 3x v přečtených
v knihovně 3x v knihovně
k přečtení 0x k přečtení
právě čte 0x právě čte
si přeje 0x si přeje
Skrýt  

Všechny obaly

Skrýt  

Všechna vydání knihy

Nakladatelství (rok) ISBN Počet stránek Poznámka
Albatros (1982)

Prozaické zpracování úspěšného anglického televizního seriálu o polopohádkovém světě, ve kterém se kolem hlavních hrdinů, psa a šneka, vyměňujících si v duchu anglického suchého humoru ironické poznámky, sdružující v dynamickémději i další zvířecí figurky a postavy dětí i dospělých. (Založil/a: togaf)

(více)  

Štítky

více  

Komentáře



Nové komentáře můžete vkládat po přihlášení | Nemáte zde účet? - Rychlá registrace

togaf
80% 80% 80% 80% 80%
  6. 1. 2015, 8:50
Úžasná knížka pro děti. Postavy nejsou nereálně dobré a přemrštěně naivní, jak v knížkách pro děti bývá. Tady jsou hrdinové potměšilý, jízlivý, škodolibý, ale i obětaví, jdou do předem katastrofálních akcí jen kvůli kamarádům a navíc jsou vtipní. A moc se mi líbil mix zvířata - lidi. A Richard je prostě frajer, pořád se na něj valí nějaká katastrofa a on z toho nakonec vybruslí ani neví jak - to ovšem nikomu nepřizná ("Proč jsi nám neřekl, že umíš krotit lvy, Richarde?" řekla Alenka. "Nikdy jste se mě na to neptali." odpověděl Richard.)
Falbala
100% 100% 100% 100% 100%
  6. 6. 2012, 19:53
Skvostný anglický humor
Nádherná knížka, která srší vtipem, srdečností a přátelstvím. Hlavním hrdinou je pohodlný, huňatý a mírně obézní sky teriér Richard, který miluje teplé koláčky, černý čaj a svůj klid, z něhož ho ale neustále vyrušují jeho zvířecí přátelé a holčička Alenka. Chudák Richard se neustále a nevinně dostává do situací, kdy musí prokázat svou chrabrost a houževnatost.
Režisér Eric Thompson nejdříve vytvořil seriál pro BBC (na motivy francouzské tv série La Manege enchante, podle níž vznikly 4 knihy s předmluvou spisovatelovy dcery). U nás kniha vyšla v rok úmrtí spisovatele. V Anglii se knížky staly ihned bestsellerem a byly okamžitě překládány do dalších jazyků.
Chválím skvělý překlad a nádherná jména, která postavičkám překladatel v češtině vymyslel. Jsou stejně komická jako příběh sám. Nedívejte se na seriál v tv, ale sežeňte si knížku. Neskutečně komické hlášky řečené jen tak mimochodem! Prvoplánově je určená pro děti mezi 5 a 9 lety, ale kdo si ji jednou přečetl, rád se k ní bude vracet kdykoliv - zaručeně prosvětlí každý deštivý den, je totiž KOUZELNÁ!!!