Registrovat
Přihlášení
nebo
Ztracené heslo?
Na úvodní stránku Na úvodní stránku
Československá bibliografická databáze
Registrovat

Dobré ráno, Harri

78%
4 19
Hodnotit lze až po přihlášení
Zavřít Chcete knihu okomentovat, hodnotit či ji uložit do svého knižního seznamu? Začnete zde

Dobré ráno, Harri Originální název: Pigeon English
Poprvé vydáno celosvětově: 2011

Nejnovější vydání:
Odeon - 2012
ISBN: 978-80-207-1468-8
Počet stránek: 264
Sdílet
  Facebook   Twitter   Zobrazit adresu   Poslat e-mailem
Kde kniha žije?
v oblíbených 2x v oblíbených
v přečtených 25x v přečtených
v knihovně 21x v knihovně
k přečtení 17x k přečtení
právě čte 2x právě čte
si přeje 0x si přeje
Skrýt  

Všechny obaly

Skrýt  

Všechna vydání knihy

Nakladatelství (rok) ISBN Počet stránek Poznámka
Odeon (2012) 978-80-207-1468-8 264

Působivý debut mladého autora zavádí čtenáře do světa afrických přistěhovalců v Londýně.
Jedenáctiletý Harri Opoku přijíždí do Londýna se svou matkou, otec zůstal v Ghaně. Absenci otce řeší Harri tím, že se upne k dětskému gangu v místě svého bydliště. Chlapec se snaží vstřebat různé aspekty života v anglické metropoli a o své niterné pocity se dělí s holubem, který ho pravidelně chodí navštěvovat na balkon. Na samém počátku příběhu do Harriho života vtrhne smrt. Na ulici je brutálně ubodán malý chlapec, policie žádá případné svědky, aby se přihlásili, nicméně jedinou odpovědí je mlčení. Harri si i přes svůj útlý věk uvědomí, že žije ve světě, který je rozdělen na „my“ a „oni“. Rozhodne se, že se zhostí role detektiva a že se do pátrání po vrahovi pustí na vlastní pěst. Tím však nechtěně naruší ochrannou síť, kterou kolem nich spřádala jeho matka. Strhující příběh o dětské nevinnosti a získávání prvních zkušeností udrží čtenáře v napětí až do konce. (Založil/a: Moreanne)

(více)  

Štítky

více  

Komentáře



Nové komentáře můžete vkládat po přihlášení | Nemáte zde účet? - Rychlá registrace

teite
80% 80% 80% 80% 80%
  18. 12. 2013, 21:31
Kniha je to hodně drsná, možná právě proto, že se líčení reality z dětského pohledu působí opravdu autenticky. A souhlasím, že Ladislav Nagy potvrdil, že patří mezi mladšími překladateli k naprosté špičce.
Franny_Glass
80% 80% 80% 80% 80%
  4. 2. 2013, 12:54
Hodně zajímavý, úsměvný příběh, ale i vlastně i drsný příběh. Moc mě bavil ten dětsky naivní pohled na svět konfrontovaný s tvrdou realitou přistěhovaleckého života. Ale nejvíc mě bavil naprosto skvělý překlad L. Nagyho!
karel777
100% 100% 100% 100% 100%
  31. 5. 2014, 22:58
Moc hezká a čtivá knížka o dětství čelícím realitě sociálního vyloučení a všech doprovodných jevů, které s sebou nese, jako jsou chudoba, násilí a lichva. Kniha je psaná opravdu odzbrojujícím dětským jazykem, který neuvěřitelně efektivně kontrastuje s popisovanou skutečností.
beebb
40% 40% 40% 40% 40%
  4. 3. 2014, 18:47
mno... nechal jsem se nalákat velmi pozitivním ohlasem a knihu zakoupil... vcelku nikterak zajímavá či zábavná kniha... psaná z pohledu náctiletého kluka/imigranta... věřím, že popis prostředí a životního stylu náctiletých obyvatel Londýna je (bohužel) velmi pravdivý a výstižný... kniha je však psána místy až nesnesitelně infantilním (chlapci je 12 let!) způsobem, iritující věčně se opakující hlášky a popisy, které nic nového nepřinášejí... a přitom je autor očividně schopen napsat velmi zajímavou, vtipnou a citlivou (snad i) kapitolu... viz např. ta poslední (ačkoliv je již min. od poloviny knihy jasné jaká bude...) a přestože jde o velmi útlou knížku, častokrát jsem se musel do čtení vyloženě nutit.. za mě tedy ne...