Farma zvířat
|
Autor: George Orwell Originální název: The Animal Farm Román / Utopické ISBN: 80-7299-075-6 Počet stránek: 152 Nakladatelství: Aurora - 2004
|
Farmu zvířat, své nejcennější dílo, napsal George Orwell v letech 1943 a 1944, poprvé ale vyšla až v roce 1945, a to po značných peripetiích. Orwell nemohl najít nakladatele: sovětské Rusko se lvím podílem zasloužilo o porážku Německa a britští nakladatelé nepokládali za přijatelné vydat text, jenž je ostrým útokem na Stalinův režim. Kniha vyšla až v době, kdy začínaly být patrné známky nastávající studené války. Z politické bajky a alegorie se brzy po vydání stal bestseller.
Důvodů obrovského úspěchu knihy je hned několik: vedle nezpochybnitelných literárních kvalit a estetické působivosti to byla kritika stalinského režimu, ve své době velmi řídká. Navíc realitu tehdejšího Sovětského svazu představila způsobem veskrze komickým a důvěrně známým, takže banalita zla vyvstala v celé své hrozivosti.
Alegorie Farmy zvířat je zřejmá na první pohled - na velice malém prostoru tu Orwell ve vynikající zkratce zachytil dějiny Sovětského svazu, a to od šíření leninské ideologie (vystavená lebka „prasečího Lenina" Majora jako parodie mauzolea), přes říjnovou revoluci až po střet Stalina s Trockým a následné vyštvání Trockého. V podobě stachanovce Boxera je zachyceno pracovní nadšení, ve stále menších přídělech krmení krize bolševického hospodaření, a celá kniha končí satirou paktu o neutočení, válkou a následným přerodem revolučních prasat v jejich největší nepřátele - lidi.
Z literárního hlediska je zajímavá volba metafor: zatímco některé jsou poměrně očekávané (psi jako tajní policisté, kůň jako stachanovský dříč, ovce jako nepřemýšlející masa), jiné naopak poměrně překvapí, zejména ta ústřední - neškodní pašíci, jak je známe z pohádek, působí jako vůdci proletariátu, diktátoři a původci všeho zla neotřele, byť to je metafora případná, přinejmenším z hlediska fyziognomie.
Další velice zajímavou postavou je osel. Orwell ve svých realistických románech nikdy neodolala a vždy v textu vytvořil autoportrét - nejinak tomu je i ve Farmě zvířat, kde lze za autorovo alter ego považovat právě postavu osla Benjamina, trochu cynického, veskrze fatalistického a na první pohled nezúčastněného „intelektuála". Benjamin, „nejstarší a nejmrzutější zvíře na statku", se do dění kolem aktivně zapojí pouze v okamžiku, kdy se zlo bezprostředně dotkne jeho přítele Boxera. S revolucí sice souhlasí, nicméně od samého počátku je mu jasné, že se život většiny zvířat nezlepší. Pozoruhodné je i zachycení proměn revolučních nálad a postupná uzurpace moci ze strany prasat, a vývoj kolektivní paměti, umně manipulované prasaty, kdy se z Kulišova hrdinství postupně stane zbabělost, a nakonec dokonce zrada; revoluční desatero je krok po kroku upravováno a měněno a nakonec je nahrazeno lapidární tezí vyjadřující nadřazenost prasat. Orwellovi se podařilo mimořádně zdařile zachytit bujení totalitní mocenské mašinérie - ta nesílí v důsledku nějakého důkladného naplánování a pevné mechaniky, nýbrž mnohem jednodušeji a povrchněji: často jde o souhrn náhod, přičemž síla prasat spočívá právě v tom, že náhody, vnější okolnosti (spory mezi lidmi) i přirozené skutečnosti (povaha některých zvířat) dokáží oportunisticky využívat ve svůj prospěch.
Příběh revoluce, jak jej Orwell načrtl ve Farmě zvířat, je tragický. Z hlediska většiny zvířat na farmě k žádné změně nedošlo, pouze se snad nakrátko zlepšila jejich nálada. Dokonce i název se vrátil do své původní podoby, a tak jediná změna se odehrála na postu „pána". Farma zvířat je umělecky pozoruhodnou bajkou a svědectvím o jasnozřivém vhledu do dějin revoluce a naivním chápání jejích ideálů.
Komentáře ke knize Farma zvířat:
Nové komentáře můžete vkládat po přihlášení | Nemáte zde účet? - Rychlá registrace
UŽIVATEL Kim [5. 2. 12, 14:39]
Výborná knížka! Přečetla jsem jí jedním dechem. Je vůbec možné do sto padesáti stránek vložit tolik moudra? Je, Orwell je toho důkazem.
Kdo čte pozorně a pochopí, tomu se knížka nemůže nelíbit.
Kdo čte pozorně a pochopí, tomu se knížka nemůže nelíbit.
UŽIVATEL Margret [29. 1. 12, 10:07]
Perfektní převedení režimu do zvířecího prostředí,čímž je umožněn možná ještě detailnější a názornější popis společenské situace.Závěr mne až dojal (ne v dobrém ale).
UŽIVATEL chazynka [8. 1. 12, 18:45]
Knížka se mi moc líbila a skvěle se četla. Je plná odkazů na totalitní režim, poukazuje na jeho špatnost a absurditu. Ze začátku chtěla zvířata svobodu a postupně se vraceli k tomu, čeho se nejvíc chtěli zbavit. Vtipná a přestou poučná...prostě taková bajka.
UŽIVATEL Fafyna [20. 11. 11, 12:44]
Geniální. Orwell naprosto dokonale vykresluje zrůdnost totalitních režimů včetně manipulace s lidmi a naprosto bezdůvodné násilí.. Přesně vystihl různé povahy zvířat. Ta chytřejší začnou využívat hlouposti a zapomnětlivosti těch ostatních a přesně tak to funguje i mezi lidmi. Ty největší svině (v knize prasata,jak výstižné!) se vždycky dostanou na vrchol a využívají naivity a slabosti svého okolí. Je to odporné a nemělo by se to dít. Otázka je, co s tím můžeme udělat?
UŽIVATEL TomášM [4. 11. 11, 21:43]
Vynikající kniha která se mi moc líbila, krásně vystihnutý "ruský" systém :-D samozřejmě bývalý, i když je pravda že prvky se dají najít i v dnešní "moderní" společnosti
UŽIVATEL ronynka [3. 11. 11, 11:29]
Cetla jsem ji nastesti v dobe, kdy jsem uz plne chapala totalitni rezim. Knizka nadchla a dost se clovek bavil nad prasaty :) Ackoli je to smutne.
UŽIVATEL Xytro [28. 10. 11, 1:05]
"A bylo žití u starého farmáře horší než je teď, na "svobodě?". Farma zvířat je velice povedená kniha, která svým provedením nepasuje pouze na totalitní režim v bývalém Sovětském svazu.
UŽIVATEL zichisek [12. 10. 11, 11:22]
Knihu jsem četla jako povinnou četbu a velmi se mi líbila.Na to jak je "těžká" se čte velmi dobře a velmi dobře se dá pochopit díky přirovnání našeho světa k farmě zvířat.
UŽIVATEL eliishha [16. 8. 11, 17:08]
Tímto dílem chtěl autor varovat před totalitním režimem a alegoricky v něm ukazuje dějiny Sovětského svazu. Jasně zde ukázal, že totalitarismus je postaven na lži, a proto je jeho vzestup i pád tak snadný. Kniha se skvělou myšlenkou, která by neměla chybět ve Vašem seznamu přečtených knih. 5 hvězd si jednoznačně zaslouží...
UŽIVATEL hasickat [16. 8. 11, 14:18]
skvělá bajka pro dospělé, ve které najdete úplně všechno. A proč pro dospělé? Popis státních režimů je na prosté farmě až nevěřitelně reálný. Skláním poklonu nad tím, jak se problém celého světa dal zanést do malé farmy.
UŽIVATEL Veronika [12. 8. 11, 20:33]
Tejto knihe sa nedá dať ani nič iné, len jasných 5 hviezd. Je až neuveriteľne neuveriteľné, ako niekto mohol mať až takúto pravdu. Veľká škoda, že v knihe nie je jasný záver - rada by som vedela Orwellov názor. Aj keď... všetci vieme, ako to skončilo :).
Táto kniha má však pre mňa zvláštny význam a určite by mala figurovať v každej knižnici. Krásnym alegorickým spôsobom poukazuje na to, ako sme my ľudia ľahko zmanipulovateľní a uvedomíme si to (ak si to vôbec uvedomíme) až príliš neskoro - a nech mi nikto nevykladá, že to nie je pravda.
Ostáva už len dúfať, že už nikdy nepríde ten čas, keď "ovce" budú zas brané na "porážku".
Táto kniha má však pre mňa zvláštny význam a určite by mala figurovať v každej knižnici. Krásnym alegorickým spôsobom poukazuje na to, ako sme my ľudia ľahko zmanipulovateľní a uvedomíme si to (ak si to vôbec uvedomíme) až príliš neskoro - a nech mi nikto nevykladá, že to nie je pravda.
Ostáva už len dúfať, že už nikdy nepríde ten čas, keď "ovce" budú zas brané na "porážku".
UŽIVATEL n.a.s.s.o [9. 8. 11, 16:43]
Geniální proroctví v Orwellově "bajce", které pochopí snad každý. Zajímavá, zábavná a čtivá povídka, která svým způsobem není ani tolik utopická, jak Orwell možná při jejím psaní smýšlel.
UŽIVATEL FlyHigh [3. 8. 11, 21:08]
Orwell naprosto skvělým způsobem zachytil fungování totalitních režimů a je až smutné, že je tato kniha tak pravdivá. Stoprocentně by jí měl číst každý, možná, že by některým pomohla prozřít. Velmi dobře se čte a Orwell zvolil výtečnou formu, jasných 5 hvězd.
UŽIVATEL Reliance [29. 5. 11, 12:30]
Tato kniha se mi moc líbila. Je velice čtivá, ale hlavně má skvělou myšlenku. Je to prostě perfektní alegorie.. Ať už jde o hloupý dav - ovce, souboj Trockého se Stalinem, propagandu, manipulaci lidí, prostě vše.. Dle mého názoru je to zkrátka pěkně a výstižně vymyšleno a podáno...
UŽIVATEL Vera Silent [28. 5. 11, 14:55]
Je to fakt dobre, realne a desive, smutne. A zadny stastny konec, zadne reseni... Zvirata touzila po svobode a stala se jeste vetsimi otroky. Nemusim snad ani dodavat, jak chytre jsou vybrana zvirata jako atributy typickych lidskych povah (moje oblibena je kocka (nebo je to kocour? V originale proste the cat, tak nevim...) Kocka totiz dokaze projit vsim moznym a ma se v podstate dobre a hlavne zmizi, kdyz jde do tuheho. Velice uzitecne...) Zajimalo by me, jaky nazor by mel na knizku nekdo s komunistickym presvedcenim (respektive jak by ji pohanil ci zesmesnil).
UŽIVATEL Janicicinka [18. 4. 11, 22:32]
Antiutopii tu já ráda, a Farma zvířat je asi nejrychleji čtivou knihou, která se mi z antiutopistických děl dostala do ruky. Kdo ví, jestli cílem bylo kritizovat komunismus, třeba cílem kritiky mohla být jakákoliv diktatura. Jinak bych to shrnula: mnoho moudra na málo stránkách. Každá věta má svůj význam a každá je neskutečně moudrá! Měla by se číst povinně, do života může dát mnoho.
UŽIVATEL JaraPes [15. 4. 11, 0:30]
Skutečně vynikající a hlavně neuvěřitelně čtivá kniha. Děj má od první stránky obrovský spád a ten se nezastaví až do poslední stránky. Už dlouho jsem si tak skvěle nepočetl.
UŽIVATEL Martin [3. 4. 11, 11:59]
Dobrá, krátká kniha. Co k obsahu můžu dodat, snad jen SVINĚ!...................................(krátká délka komentáře)..................................
UŽIVATEL Dadzi [10. 3. 11, 18:14]
Krásný satirický příběh, dokonale vystihující zhoubnost socialismu a všech dalších extremistických ideologií... Nic méně jedničkou navždy zůstane 1984...!
UŽIVATEL honzajh [11. 2. 11, 10:15]
Výborná knížka. Jedna z nejlepších co jsem četl. Komunisti jako prasata, to je dokonalé. Příběh je určitě pouční. Není divu proč tuto knižku komunisti zakazovali.
UŽIVATEL AnnaBlond [19. 10. 10, 23:25]
Výtečná alegorie na socializmus. Námět skvělý, příběh, ponaučení. Tak proč ne plný počet bodů? Možná to není Orwellova chyba, ale překladatele... Možná jsem jen dostala do ruky špatné vydání - ale bylo to neskutečně dětsky a polopaticky napsané. Škoda.
UŽIVATEL Matthias [13. 3. 10, 7:32]
Prostě socializmus v praxi…
UŽIVATEL domingo [8. 3. 10, 16:39]
Geniální satira, klíčové antiutopické dílo, symbolický vzor mnoha pozdějších umělců (Pink Floyd třeba) a zdaleka to nejlepší, co Orwell vypustil na světlo. Krátká a svým způsobem strohá novelka, která s odstupem působí jako záznam myšlenkových pochodů nesmírně inteligentního člověka, který, vědom si svých spíše průměrných literárních schopností, zavrhl nějaké experimentování s formou a jazykem a vsadil na jednoduchý příběh s ideou, která jde na dřeň. A možná právě pro toto "nesnažení o umění za každou cenu" má Farma zvířat neskutečný přesah a nadhled, tedy to, co autorově pozdější a známější próze 1984 chybí. (5/5)



