Sabine Bohlmann

Životopis - Sabine Bohlmann:

Sabine Bohlmann od roku 1984 dabuje velké množství filmů pro dětskou televizi. V devadesátých letech ji bylo možné slyšet v mnoha animovaných seriálech - alespoň jako hostující řečník. Kvůli svému velmi vysokému hlasu je také příležitostně zvyklá dabovat dívky nebo děti; hlavně v seriálech, aniž by se omezovalo na konkrétní herečky. Od roku 1991, kdy se seriál začal vysílat v Německu, dabuje postavu Lisy Simpsonové v animovaném seriálu Simpsonovi a také ve stejnojmenném filmu z roku 2007.

V anime seriálu Sailor Moon namluvila Usagi „Bunny“ Tsukino (Sailor Moon) pro prvních 46 epizod a ParaPara z kvarteta Amazon ve čtvrté sezóně, stejně jako kočka Diana a další malé vedlejší role. Pro nové vydání této série, Sailor Moon Crystal , byla v roce 2015 znovu najata jako německý hlas pro titulní hrdinku. Širokému publiku je známá také jako německý hlas Kennyho McCormicka v South Parku . V této sérii také ztvárňuje Ike Broflovski a několik dalších malých vedlejších rolí. Hrála hlavní roli v anime Georgie a Cubbi Gummi v Disneyho gangu gumových medvídků . V animovaném seriálu Super Mario Bros. Super Show! Propůjčila svůj hlas muchomůrkové princezně. V roce 1999 dabovala Pink Bear v Captain Blue Bear a Cream the Rabbit v Sonic X v roce 2003. [ 1 ] V anime Monster Rancher dabovala Holly, 15letou dívku.

Bohlmann převzal dabing Pokémon Pikachu v první sezóně Pokémon série ; Po prvních 52 epizodách byla nahrazena původní japonskou hlasovou herečkou. Pro 20. Pokémon film It's Your Turn se Bohlmann opět ujal role Pikachua. [ 2 ] V anime seriálu One Piece převzala dabing několika rolí, včetně Aissy, Kodamy, Riky a Kamy.

V australském sitcomu Hej tati! Dabovala Sarah Monahan . Ve filmech o Harrym Potterovi dává hlas Sténající Myrtle; Za tuto roli získala Silueta jako nejlepší herečka ve filmu v roce 2006. [ 3 ] Také dabovala Ivyann Schwan jako Trixie Young ve filmu Satan zřídka přichází sám . Svůj hlas propůjčila francouzské herečce Vanesse Paradis ve třech filmech.

Před filmovou kamerou se léta objevovala také jako Jenny Busch v německé telenovele Marienhof . Další vystoupení v televizních seriálech se konala v Unser Charly , S tělem a duší , Happy Holiday a další.

Sabine Bohlmann působí jako autorka od roku 2004 a od té doby vydala více než 70 knih a několik dětských CD, ke kterým napsala i texty písní. Spolu s jazzovou saxofonistkou Carolyn Breuer produkovala dětské jazzové CD s názvem The Little Earth Bear . Tento jazzical se hrál jako dětský koncert v letech 2007 až 2011. Sabine Bohlmann také píše knihy synchronních dialogů pro různé klienty a od roku 2014 je režíruje.

Od roku 2013 pracuje jako tisková mluvčí Augsburger Puppenkiste. V roce 2014 převzala hlavní roli Alraune ve stejnojmenné hororové rozhlasové hře, která byla nastudována podle předlohy Hannse Heinze Ewerse. [ 4 ] Bohlmann také píše a režíruje dětské divadelní hry. Hry byly k vidění mimo jiné v mnichovském Lustspielhaus, v Unterfahrt, v cirkusovém šapitó v Lilalu, Theater Dachau, Theater Drehleier, ve starém parlamentu v Bonnu a v mnichovském divadle pro děti.

Od roku 2021 se devět jejích knih dostalo na seznam bestsellerů Spiegel a dvě se také dostaly na seznam bestsellerů Zeit-Leo. Titul „Ty, tati, je deset hodně?“ byl nominován na německou cenu za dětskou knihu 2022 a Bohlmann byl jmenován Reading Artist 2023. S Mrs Honey and the Secrets in the Cherry Tree získal Bohlmann druhé místo v němčině Cena za dětskou knihu 2023.

Bohlmann je vdaná od roku 1993 a má dvě děti. Její dcera Paulina Rümmelein je také aktivní jako herečka a hlasová herečka. (Založil/a: SGS)