Max Ščur

Životopis - Max Ščur:

Básník, spisovatel a překladatel. V Minsku studoval na Lingvistické univerzitě španělštinu, psal politické satiry a v roce 1998 utekl před pronásledováním KGB do České republiky, kde žije. Letos ve Švédsku vydal vlastním nákladem výbor své poezie Раньні збор (Raný sběr). Za rukopis rozsáhlého satiricko-politického románu Там, дзе нас няма (Tam, kde nejsme) obdržel literární cenu Janky Juchnavce (2004). Je zakladatelem internetového časopisu www.niamiesta.net, v němž uveřejňuje především vlastní texty a své překlady jiných autorů do běloruštiny (mimo jiné Ladislava Klímy, Milana Kundery, Vítězslava Hálka). (Založil/a: al-ma)