Jak to vidím já
Osobní pohled na autismus a Aspergerův syndrom
Originální název: The Way I See It: A Personal Look at Autism & Asperger's
(2008)
Temple Grandin 
Všechny obaly
#O čem je kniha Jak to vidím já?
Jak to vidím já patří k nejzásadnějším knihám Temple Grandin, PhD., nejznámější autistické osobnosti, na téma autismu a k nejlepším knihám na téma autismu vůbec. Na základě celoživotní osobní zkušenosti, vědecké práce a spolupráce s předními světovými odborníky a rodiči nabízí Temple Grandin svůj pohled na to, jak pracovat s dětmi s autismem a jejich motivací a využít ji pro jejich vzdělávání, k integraci a k samostatnosti. (Založil/a: icekafe)
(Zobrazit více 
)
)
Statistiky
Vydání
Kniha (2)
Nakladatelství (rok): Nezjištěno / Jiné
- 2015
ISBN: 978-80-906078-0-4
Stran: 452
Poznámka: Nakl. Jana Csémy
Skrýt vydání 
Skrýt vydání
Skrýt vydání
Všechna vydání 
Všechna vydání
Všechna vydání
Komentáře
Kniha je souborem různých textů, tudíž mnoho informací se v ní často opakuje. To by jistě nevadilo, opakování je matkou moudrosti a Temple Grandinová má co říct, takže si to člověk rád přečte vícekrát. Problémem českého vydání je bohužel katastrofální překlad. Terminologické nesmysly a nejednotnosti, užívání zkratek, které jsou u nás zavedené v jiné podobě (tak např. volně se tu zaměňuje PAS a ASD, přičemž druhá zkratka vycházející z anglické terminologie se u nás neužívá), stylistické neobratnosti až hlouposti je místy skutečně obtížné překousnout. Kdo vládne alespoň trochu solidní angličtinou, nechť sáhne po knize v originále, je to nesrovnatelný zážitek.