Rispetti e dispetti
Poklony a pošklebky
Poprvé vydáno celosvětově: 2009
Jiří Dědeček 
Všechny obaly
O čem je kniha Rispetti e dispetti?
Sbírka milostné poezie psané v duchu renesančních tanečních nápěvků.Autorem je Jiří Dědeček, který si pro vydání jako pseudonym vypůjčil jméno skutečného renesančního básníka Angiola Poliziana (Jiří Dědeček uveden jako překladatel) (Založil/a: Děčínský)
)
(Zobrazit ukázku )
Statistiky
Vydání
Kniha (1)
Komentáře
Pohodová knížka veršů starého italského vzdělance. I když jí říkám pohodová verše jsou dramatické jak v dobývání tak opouštění ženy. Jsou to verše čistě osobní a milostné, tedy pro čtenáře nepřináší nic nového (Nic nového pod sluncem). Zpěvná italština je skvěle přebásněna. Já si vybral úvodní Jaký je to plamen a Jsem povrchní.
